A la suite de mon billet sur Quintet d'Altman, Roland Brasseur m'a envoyé un article du n° 216 de Positif (mars 79), avec une longue interview d'Altman. L'ensemble ne peut que conforter ma première constatation, où j'avais compris d'après les sources consultées que les participants au Quintet étaient
Christopher (Saint Christopher exactement)
Goldstar
Deuca
Ambrosia
Essex
dont les initiales CGDAE forment dans la gamme anglaise une suite de quintes, la quinte étant l'harmonie musicale la plus immédiate après l'octave.
C'est un peu plus compliqué. Le Quintet est un jeu mortel où une volonté extérieure (Grigor) a choisi 6 personnes qui devront s'entretuer selon des règles complexes, et les 6 personnes sont :
Francha
Redstone
Christopher (Saint)
Goldstar
Deuca
Ambrosia
Sous cette première forme apparaissent aussi 5 initiales en quinte, FCGDA, plus un intrus, Redstone, qui est doublement intrus car il triche et tue Francha avant son tour de jeu.
Altman donne quelques indications sur le choix des noms, où Francha serait un "French A", sans plus. Aucune allusion à la gamme, alors que, curieusement, les premières lettres de Redstone pourraient se lire ré = D français, puisque D correspond à la note ré de notre gamme...
Francha est le frère d'Essex (Paul Newman), qui veut comprendre la raison de sa mort et qui prend l'identité de Redstone lorsque celui-ci est à son tour assassiné, et à partir de ce moment apparaît donc la configuration CGDAE vue précédemment, où E sera le dernier survivant, comme F avait été le premier mort de FCGDA.
Il est sidérant que parmi ces 5 figure Deuca, un nom qui selon la convention donnée sur le billet squar' dance équivaut à DEGCA, soit donc, en abîme, les initiales des 5 joueurs du Quintet après l'arrivée d'Essex.
Altman indique que Deuca serait une déformation de "Deus K", ce qui n'est pas vraiment éclairant...
Cette page en anglais donne une autre interview d'Altman sur Quintet, avec plusieurs images du film. Deuca y est mentionnée à au moins 3 reprises, mais toujours avec l'orthographe DUCA. C'est encore étonnant, puisque l'E disparu correspond à Essex, l'intrus dans le jeu.
J'avais indiqué qu'il y a 65780 possibilités de choisir 5 lettres différentes parmi 26, parmi lesquelles seules 3 combinaisons correspondent à des notes naturelles en quinte, FCGDA, CGDAE, et GDAEB, la seconde étant la plus belle puisque partant de la première note de la gamme, C (do), illustrée par de prestigieux exemples (l'opus 28 de Chopin ou l'opus 87 de Chostakovitch). Je renonce à tenter d'évaluer une probabilité pour l'ensemble des circonstances énoncées ci-dessus.
Je remarque qu'il ne manque plus que la note B (si) pour avoir une gamme complète CDEFGAB, ou dans l'ordre des quintes FCGDAEB, or le réalisateur était Bob pour ses proches.
Mieux, la famille Altman est d'origine allemande, et, si B est dans la notation anglaise si, quinte de E (mi), c'est dans la notation allemande si bémol, dont la quinte est F (fa), les autres notes étant identiques, ainsi Bob peut venir compléter les 6 participants du Quintet (une fois Essex substitué à Redstone) en amont ou en aval pour constituer une gamme complète (BFCGDAE ou FCGDAEB).
Je rappelle que les initiales des prénoms des musiciens du Quintett de Giroud sont DAENC, équivalant à DAEGC selon la convention G=N=U=sol. C'est grâce aux initiales des membres du Quintet d'Altman que j'ai pensé à cette possibilité, et c'est dans ce même Quintet que je trouve la dernière équivalence du sol, à U, avec DEUCA = DEGCA...
Le nom JUNG décline les 3 équivalences de sol, quinte de do (=C=J=Q=X).
Juste après mes découvertes sur Quintet, j'ai regardé à ma médiathèque les films d'Altman disponibles, et non loin d'ALTman la pochette du film Magnolia d'ANDerson a attiré mon attention, le magnolia étant une fleur à symétrie pentagonale, comme le jeu d'Altman. Nous avons été séduits par cette intrigue complexe mêlant plusieurs fils narratifs, et faisant une telle part aux coïncidences que Jung est volontiers cité par les commentateurs, ainsi cette récente chronique du film débute ainsi:
J'apprends en consultant la fiche wiki de PT Anderson qu'il a énormément appris d'Altman, lequel en revanche affirmait en avril 2002 que les deux cinéastes américains qui lui semblaient les plus intéressants étaient Wes Anderson et … Paul Thomas Anderson.
Si le ALT d'Altman signifie originellement "vieux", alt évoque plus immédiatement à l'anglophone l'altérité, l'alternative (la touche Alt pour Alternate de nos claviers), et il est fascinant que pour le germanophone ander signifie immédiatement "autre", plutôt que le prénom André (Andreas en allemand).
Ce 5 novembre, une recherche, sans rapport immédiat avec ce billet mais néanmoins liée à Jung, m'a mené vers 17 h à un blog sur CenterBlog, dont le chapeau publicitaire était le suivant:
Christopher (Saint Christopher exactement)
Goldstar
Deuca
Ambrosia
Essex
dont les initiales CGDAE forment dans la gamme anglaise une suite de quintes, la quinte étant l'harmonie musicale la plus immédiate après l'octave.
C'est un peu plus compliqué. Le Quintet est un jeu mortel où une volonté extérieure (Grigor) a choisi 6 personnes qui devront s'entretuer selon des règles complexes, et les 6 personnes sont :
Francha
Redstone
Christopher (Saint)
Goldstar
Deuca
Ambrosia
Sous cette première forme apparaissent aussi 5 initiales en quinte, FCGDA, plus un intrus, Redstone, qui est doublement intrus car il triche et tue Francha avant son tour de jeu.
Altman donne quelques indications sur le choix des noms, où Francha serait un "French A", sans plus. Aucune allusion à la gamme, alors que, curieusement, les premières lettres de Redstone pourraient se lire ré = D français, puisque D correspond à la note ré de notre gamme...
Francha est le frère d'Essex (Paul Newman), qui veut comprendre la raison de sa mort et qui prend l'identité de Redstone lorsque celui-ci est à son tour assassiné, et à partir de ce moment apparaît donc la configuration CGDAE vue précédemment, où E sera le dernier survivant, comme F avait été le premier mort de FCGDA.
Il est sidérant que parmi ces 5 figure Deuca, un nom qui selon la convention donnée sur le billet squar' dance équivaut à DEGCA, soit donc, en abîme, les initiales des 5 joueurs du Quintet après l'arrivée d'Essex.
Altman indique que Deuca serait une déformation de "Deus K", ce qui n'est pas vraiment éclairant...
Cette page en anglais donne une autre interview d'Altman sur Quintet, avec plusieurs images du film. Deuca y est mentionnée à au moins 3 reprises, mais toujours avec l'orthographe DUCA. C'est encore étonnant, puisque l'E disparu correspond à Essex, l'intrus dans le jeu.
J'avais indiqué qu'il y a 65780 possibilités de choisir 5 lettres différentes parmi 26, parmi lesquelles seules 3 combinaisons correspondent à des notes naturelles en quinte, FCGDA, CGDAE, et GDAEB, la seconde étant la plus belle puisque partant de la première note de la gamme, C (do), illustrée par de prestigieux exemples (l'opus 28 de Chopin ou l'opus 87 de Chostakovitch). Je renonce à tenter d'évaluer une probabilité pour l'ensemble des circonstances énoncées ci-dessus.
Je remarque qu'il ne manque plus que la note B (si) pour avoir une gamme complète CDEFGAB, ou dans l'ordre des quintes FCGDAEB, or le réalisateur était Bob pour ses proches.
Mieux, la famille Altman est d'origine allemande, et, si B est dans la notation anglaise si, quinte de E (mi), c'est dans la notation allemande si bémol, dont la quinte est F (fa), les autres notes étant identiques, ainsi Bob peut venir compléter les 6 participants du Quintet (une fois Essex substitué à Redstone) en amont ou en aval pour constituer une gamme complète (BFCGDAE ou FCGDAEB).
Je rappelle que les initiales des prénoms des musiciens du Quintett de Giroud sont DAENC, équivalant à DAEGC selon la convention G=N=U=sol. C'est grâce aux initiales des membres du Quintet d'Altman que j'ai pensé à cette possibilité, et c'est dans ce même Quintet que je trouve la dernière équivalence du sol, à U, avec DEUCA = DEGCA...
Le nom JUNG décline les 3 équivalences de sol, quinte de do (=C=J=Q=X).
Juste après mes découvertes sur Quintet, j'ai regardé à ma médiathèque les films d'Altman disponibles, et non loin d'ALTman la pochette du film Magnolia d'ANDerson a attiré mon attention, le magnolia étant une fleur à symétrie pentagonale, comme le jeu d'Altman. Nous avons été séduits par cette intrigue complexe mêlant plusieurs fils narratifs, et faisant une telle part aux coïncidences que Jung est volontiers cité par les commentateurs, ainsi cette récente chronique du film débute ainsi:
Carl Jung a défini la synchronicité comme "une coïncidence signifiante entre deux événements ou plus, où autre chose que le hasard est impliqué" ou, plus succinctement, "un effet sans cause." Magnolia débute et s'achève sur des références à d'extraordinaires coïncidences...
J'apprends en consultant la fiche wiki de PT Anderson qu'il a énormément appris d'Altman, lequel en revanche affirmait en avril 2002 que les deux cinéastes américains qui lui semblaient les plus intéressants étaient Wes Anderson et … Paul Thomas Anderson.
Si le ALT d'Altman signifie originellement "vieux", alt évoque plus immédiatement à l'anglophone l'altérité, l'alternative (la touche Alt pour Alternate de nos claviers), et il est fascinant que pour le germanophone ander signifie immédiatement "autre", plutôt que le prénom André (Andreas en allemand).
Ce 5 novembre, une recherche, sans rapport immédiat avec ce billet mais néanmoins liée à Jung, m'a mené vers 17 h à un blog sur CenterBlog, dont le chapeau publicitaire était le suivant:
Il s'agit de cassettes ou de DVD proposés par Price Minister, je suppose en relation avec la mort récente de Paul Newman, mais c'était tout de même une belle surprise d'avoir Quintet en tête de liste, un film peu populaire (la liste restait inchangée à gauche sur le bandeau, tandis qu'apparaissaient tour à tour à droite les produits correspondants, j'ai fait une capture d'écran au moment adéquat). Sans doute cette cassette VHS a-t-elle bientôt trouvé preneur, car vers 21 h elle était remplacée par une série de 4 DVD dont Quintet, que j'ai commandée :
J'aurai peut-être d'autres choses à dire après avoir enfin vu le film...
Le lendemain ce n'était plus Paul Newman qui était à l'actualité publicitaire de CenterBlog, mais Victor Hugo. (En fait j'ai compris depuis que ces pubs Price Minister sont ciblées vers l'utilisateur et tiennent compte de ses recherches récentes)
Le lendemain ce n'était plus Paul Newman qui était à l'actualité publicitaire de CenterBlog, mais Victor Hugo. (En fait j'ai compris depuis que ces pubs Price Minister sont ciblées vers l'utilisateur et tiennent compte de ses recherches récentes)
1 commentaire:
A propos des bandeaux publicitaires de Price Minister, j'ai appris depuis qu'ils m'étaient personnellement adressés, suite à mes recherches pour trouver le film d'Altman.
Enregistrer un commentaire